Die andere Seite von Nirgendwo

Just the other side of nowhere

Kris Kristofferson / Johnny Cash, Unearthed I/3

Ich komm von der anderen Seite von Nirgendwo
In diese vor langer Zeit verlassene Stadt
Sie hatten eine Menge Eis und Schnee hier
Halb so kalt wie die Leute, die ich hier fand
Jedes Mal wenn ich versuche nach hier zu gehn
Gibt es irgendeinen der versucht mich niederzumachen
Ich hab genug davon gesehn um zu wissen an was ich gebunden sein will

Ich hab im Sinn die Scheinwerfer scheinen zu sehen
Auf das alte weiße Band zwischen meinem Herzen und zu Haus
Krank vom Verbringen der Sonntage wünsch ich es wären Montage
Und ich säße in einem Park allein
Geb mein Bestes einem der mir bleibt der mir Liebes getan
Und keine Kränkung
Und sag ihnen das Beste von der anderen Seite von Nirgendwo
Ist nach Hause gehn

Ich nehme nichts zurück und verweise nicht
Auf die Beträge die ich gezahlt
Aber die Seele hab ich beinahe verloren
Und den Leib den gab ich weg
Welkte dahin in der Neon-Nacht die hier leuchtet
Und zuführt auf das Licht des Tags
Die andere Seite von Nirgendwo ist nach Hause gehn

Ich hab im Sinn die Scheinwerfer scheinen zu sehen
Auf das alte weiße Band zwischen meinem Herzen und zu Haus
Krank vom Verbringen der Sonntage wünsch ich es wären Montage
Und ich säße in einem Park allein
Geb mein Bestes einem der mir bleibt der mir Liebes getan
Und keine Kränkung
Und sag ihnen das Beste von der anderen Seite von Nirgendwo
Ist nach Hause gehn

Notiz: Einen großen Teil seines Lebens hat Johnny Cash auf Reisen verbracht – mit seinen Musikern als Ersatzfamilie und seinem Tourneebus als Zuhause fern von Zuhause.