Die Ufer des Ohio

Banks of Ohio

Johnny Cash / Carter Family, unearthed I/6

Die Ufer des Ohio
Ich fragte meine Liebste einen Spaziergang zu machen
Einen Spaziergang zu machen nur einen kleinen Weg
Und als wir so gingen sprachen wir
Wann wohl unser Hochzeitstag ist

Sag nur du willst die meine sein
Von keinen anderen Armen umschlungen
Da unten wo das Wasser fließt
Unten am Ufer des Ohio

Ich fragte sie ob sie mich heiraten will
Und mein Weib für immer sein
Sie drehte nur den Kopf hinweg
Hatte keine anderen Worte zu sagen

Sag nur du willst die meine sein
Von keinen anderen Armen umschlungen
Da unten wo das Wasser fließt
Unten am Ufer des Ohio

Ich stach ein Messer in ihre Brust
Und sagte ihr sie werde nun ruhen
Sie schrie oh Willy töte mich nicht
Ich bin nicht bereit für die Ewigkeit

Ich nahm sie bei ihren goldenen Locken
Und drückte sie nieder neben dem Fluß
Und da ließ ich sie ertrinken
Und sah zu wie sie abwärts trieb

Sag nur du willst die meine sein
Von keinen anderen Armen umschlungen
Da unten wo das Wasser fließt
Unten am Ufer des Ohio

Und als ich heimging zwischen zwölf und eins
Rief ich oh Herr was hab ich getan
Ich tötete die einzige Frau die ich liebe
Weil sie mich nicht heiraten will

Sag nur du willst die meine sein
Von keinen anderen Armen umschlungen
Da unten wo das Wasser fließt
Unten am Ufer des Ohio