www.g-m-n.de/JohnnyCash

Delia’s Gone

=> Delia’s Gone (lyrics in english)

Johnny Cash, American Recordings I/1

Einen Kommentar schreiben

Hinweis: Kommentare erscheinen mit Verzögerung, in der Regel spätestens am Folgetag

Letzte Kommentare

admin: Liebe Dres. Briese, danke für Ihren Besuch auf meiner Cash-Seite. Sie loben meinen Fleiß, und ich bin auch...
admin: Liebe Kommentatorin, Ihre Auseinandersetzung mit meiner Reflexion ehrt mich, aber Ihre detaillierten Fragen zu...
Dr. Briese W/M: Riesenkompliment an die Übersetzerin. Eine echte Fleißarbeit
Margarete Montag: Der Text, die Sequenz von drei Anliegen: die Beschreibung von Cashs Gesichtsausdruck kurz vor...
Margarete Montag: Der Text gibt uns Anlass in der Bibel nachzulesen u. weiter über ihn zu reflektieren. Mainburg...
...: hi i bin auch ein cash fan aber der richtigkeit halber muß i sagen das dieses lied nicht johnny selber...
gry planszowe: I’ve shared you article on digg, well done
admin: Vielen Dank für den Hinweis! Der Schreibfehler ist korrigiert! - Cl. C.
MD: Die richtige deutsche Übersetzung von “man from Galilee ” wäre “Mann aus Galiläa”,...
Bernd Fischer: Danke für´s Statement! Tja ich sage nur, “I been a rover…” , ja… he was a...
admin: Ihre schöne und höfliche Mitteilung darüber, was das Spätwerk von Johnny Cash zusammen mit Rick Rubin für...
Bernd Fischer: Ich bin beeindruckt! Kompliment! Bin durch großen Zufall auf diese Seite gestoßen und mehr als...
Sieglinde Schreiber: Liebe Frau Dr. Carls, nun bin ich auch endlich auf Ihre informative Johnny Cach Seite gestoßen:...
ClC: Wie Sie das sagen,was die Musik von Johnny Cash so eindrucksvoll macht, ist sehr schön. Das könnte die...
MRuehl: …man könnte hier viele Worte verlieren! Erst mit der intensiven Auseinandersetzung der engl. Texte und...
Cläre Carls: Herzlichen Dank für Ihren anregenden Übersetzungsvorschlag. Um möglichst nah an die Songstruktur von...
DerSchu: WARUM ICH, HERR Warum ich, Herr, was habe ich jemals getan Dass ich sogar noch die Freuden verdiente, Die...
Thomas Weber: Hallo und viele Grüße aus Oberfranken, herzlichen Dank für Ihre Mühe - genau DAS habe ich gesucht...
Margarete Montag: Wie wahr! In Todesfällen die richtigen Worte zu finden, ist sehr schwer. Ich war schon häufig in...
. . .: er ist ein künstler . . . ein echter künstler leider hören die kinder heute nur scheisse . . . ich bin...
Margarete Montag: Diese Reflexion hat mich sehr beeindruckt. Die Notiz ist eine zusätzliche Bereicherung, kannte ich...
Margarete Montag: Gestern noch habe ich alle Texte nachgelesen- mit Anerkennung. Viel Begeisterung, Hingabe und...
Rewen Tölge: Hallo Ich bin beeindruckt und möchte hiermit erneut meinen Respekt für sie aussprechen. Es freut mich...
Anonymous: I want to live I want to give I’ve been a miner for a heart of gold It’s these expressions I...
Reininghaus, Harald: Hallo liebe Cashologin, Lassen Sie die englischen Begriffe manchmal absichtlich im deutschen...
Monika Fuhrmann: Liebe Cläre, da sind Dir im alten lebensjahr ja noch schöne Interpretationen gelungen. Johnny Cash...
Elcorin: Hi, Thank you! I would now go on this blog every day! Have a nice day Elcorin
SonyaSunny: Hi there, Thank you! I would now go on this blog every day! Thank you SonyaSunny
Eremeeff: Hello, www.g-m-n.de to GoogleReader! Thanks Eremeeff
Reininghaus, Harald: Prima, prima, prima. Ich habe mir heute die Seiten nochmal intensiver angeschaut. Zwar versuche...
Reininghaus, Harald: Bin seit einigen Jahren ein spät berufener Cashfan mit mittlerweile großer CD- Text- und Chord...
Hannebembel: “Time to kill” würde ich eher mit “Zeit totschlagen” übersetzen, ist eben ein...
Sabine Kelsch: Hallo, entdeckt: caretaker = Totengräber mean eyed cat = böseblickende Katze I`m so lonesome Icould...
mb: Hallo Team! Ich habe den o.a. Song von Johnny Cash Dutzende Male gehört, aber war nie dahinter gekommen, was ihn...
Monika Fuhrmann: Hier - kurz vor Toresschluss 2008 - noch Monika aus Düsseldorf. Übe z.Z. im Internet mit Hilfe von...
Christof Beck: Übersetzungsvorschlag Der Mann, der nicht weinen konnte Es gab einmal einen Mann, der einfach nicht...
Sy: Ich habe nirgends einen Hinweis auf Lungenkrebs als Todesursache bei Johnny Cash finden können. Allerdings ist...
Humanist: Eine sehr gelungene Hommage einfühlsam nicht aufgesetzt hat mich sehr berührt. Empathie: “Es ist...
Michael Doh: Wollte Christian loben, ob seinen Affinität zu J. Cash. Nun habe ich erfahren dürfen, dass Sie als...
Edda und Georg Meier: Für diese Seiten gibt es nur eine Note: sehr gut (1)
Beermann Alex: Melde mich aus der Landeshauptstadt Düsseldorf. Hätte ich nicht gedacht, dass in Ostfriesland -...
TH: Die Liste der Krankheit an der Johnny Cash erkrankte und die im Einzelnen die meisten Menschen auf die Knie...
Montag Margarete: Die Präsentation der Übersetzungen ist sehr ansprechend. guten Erfolg und vor allem Freude bei...
litlelinda: bin begeistert
Joe Rivers: Hallo liebe Claire. Gestern habe ich ihre , für mich persönlich höchst interessante Website entdeckt....
admin: Der Hinweis auf den Lungenkrebs ist leider kein Irrtum. Lesenswert dazu dieser Beitrag, auch über die...
Sy: Hallo,das sind wirklich tolle Seiten. Aber das Johnny an Lungenkrebs gestorben ist,lese ich hier zum ersten Mal....
Chris: Ein Verbesserungsvorschlag für die Übersetzung : I will let you down = ich werde dich fallen lassen i will...
M. Montag: Der kurze Text zu der Übersetzung der 3 Lieder ist klar und überzeugend. Zwischen die 3 Sätzen zu dem...

Delia’s Gone

Einen Kommentar schreiben

Seiten

Letzte Kommentare